Le grand costume de mandarin ne se porte que dans

Le grand costume de mandarin ne se porte que dans des circonstances solennelles.
"Pour les 4 premiers des neuf grades de la hiérarchie, c'est une grande robe à vastes manches, en soie brodée d'animaux et de dessins fantastiques de toutes couleurs. Dans la robe des civils, se trouvent le dragon, la grue, la tortue. Pour les militaires, c'est le tigre qui étale surtout sa figure farouche. Toutes ces étoffes sont faites en Chine. [...] Sur la coiffure, s'étalent deux ailettes étroites et longues d'un pied. Elles sont en gaze, brodées de fils d'or, et ressemblent assez aux ailes lègéres des libellules. [...]" (Carnets de l'ambassade à la Cour de Huê de 1875)